Ajouter des sous-titres automatiquement avec AI
Pour ajouter des sous-titres automatiquement avec AI :- Importez ou enregistrez votre vidéo
- Sélectionnez la langue qui est parlée dans la vidéo
- Sélectionnez Pas de traduction ou choisissez la langue vers laquelle vous souhaitez traduire
Ajouter des sous-titres manuellement
Pour ajouter des sous-titres manuellement :- Faites défiler jusqu’à un endroit où il n’y a pas de sous-titres
- Appuyez sur Ajouter
- Commencez à taper et Appliquer
Langues prises en charge pour l’ajout de sous-titres uniquement :
Afrikaans, Amharique, Arabe, Arménien, Assamais, Asturien, Azerbaïdjanais, Biélorusse, Bengali, Bosnien, Bulgare, Birman, Cantonais, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois (simplifié), Chinois (traditionnel), Croate, Tchèque, Danois, Néerlandais, Anglais, Estonien, Filipino (Tagalog), Finnois, Français, Peul, Galicien, Ganda, Géorgien, Allemand, Grec, Gujarati, Hausa, Hébreu, Hindi, Hinglish, Hongrois, Islandais, Igbo, Indonésien, Irlandais, Italien, Japonais, Javanais, Kabuverdianu, Kannada, Kazakh, Khmer, Coréen, Kurde, Kirghize, Lao, Letton, Lingala, Lituanien, Luo, Luxembourgeois, Macédonien, Malais, Malayalam, Malte, Māori, Marathi, Mongol, Népalais, Sotho du Nord, Norvégien, Occitan, Odia, Pachtou, Persan (Farsi), Polonais, Portugais, Pendjabi, Roumain, Russe, Serbe, Shona, Sindhi, Slovaque, Slovène, Somali, Espagnol, Swahili, Suédois, Tadjik, Tamoul, Télougou, Thaï, Turc, Ukrainien, Umbundu, Ourdou, Ouzbek, Vietnamien, Gallois, Wolof, Xhosa, Zoulou.Langues prises en charge pour l’ajout et la traduction de sous-titres :
Vous pouvez ajouter des sous-titres et traduire des sous-titres dans les langues suivantes : Arabe, Azerbaïdjanais, Birman, Cantonais, Chinois (simplifié), Chinois (traditionnel), Tchèque, Danois, Néerlandais, Anglais, Filipino (Tagalog), Finnois, Français, Allemand, Grec, Hébreu, Hindi, Hinglish, Hongrois, Indonésien, Italien, Japonais, Kazakh, Coréen, Lituanien, Malais, Malayalam, Népalais, Norvégien, Persan (Farsi), Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Serbe, Slovaque, Slovène, Espagnol, Suédois, Tamoul, Thaï, Turc, Ukrainien, Ourdou, Ouzbek, Vietnamien.Questions fréquemment posées
Comment ajouter des sous-titres dans une autre langue ?
Comment ajouter des sous-titres dans une autre langue ?
Pour ajouter des sous-titres dans une langue supplémentaire :
- Importez ou enregistrez votre vidéo
- Choisissez votre première langue pour les sous-titres
- Choisissez un emplacement pour vos sous-titres qui permettrait une autre ligne de sous-titres
- Exportez
- Retournez aux projets et importez la vidéo la plus récente dans vos Photos
- Choisissez votre deuxième langue
- Réorganisez l’emplacement de vos sous-titres pour qu’ils ne se chevauchent pas
Quelles sont les limites de durée de la vidéo ?
Quelles sont les limites de durée de la vidéo ?
| Fonction | iOS | Desktop | Android |
|---|---|---|---|
| Captions dans la même langue | 5 minutes | 10 minutes | 5 minutes |
| Captions dans une autre langue | 5 minutes | 5 minutes | 5 minutes |
| Doublage dans une autre langue | 5 minutes | 5 minutes | 5 minutes |